那么些 () — так много, столько (подчеркивает большое количество, часто с удивлением или жалобой)

Definition

那么些 означает «так много / столько» с оттенком удивления или жалобы на количество. В письменной или нейтральной речи более употребительно 这么多/那么多; 那么些 звучит более разговорно и слегка пренебрежительно.

так многостолько (подчеркивает большое количество, часто с удивлением или жалобой)

Examples

  • 那么些
    Nǐ yí gè rén chī nā cài, chī de wán ma?
    Ты ешь столько блюд один — сможешь всё съесть?
  • 那么些
    Tā yì tiān zuò le nā shì, zhēn bù róng yì.
    Он сделал столько дел за один день — это действительно непросто.
  • 那么些
    Nǐ mǎi le nā shuǐ guǒ, jiā lǐ fàng bú xià le.
    Ты купил столько фруктов — дома нет места для них.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.