部族 (bù zú) — племя, клан

Определение

部族 (bùzú) — племя или клан, традиционная группа, объединённая общим происхождением, языком и культурой. Отличается от 民族 (нация/народ) меньшим размером и родственной основой.

существительное
племяклан
Легко спутать

Примеры

  • 部族。
    Zhè ge bù zú de lì shǐ kě yǐ zhuī sù dào jǐ qiān nián yǐ qián.
    История этого племени насчитывает тысячи лет.
  • ，部族。
    Zài fēi zhōu, xǔ duō bù zú réng rán bǎo chí zhe chuán tǒng de yóu mù shēng huó.
    В Африке многие племена до сих пор ведут традиционный кочевой образ жизни.
  • ，部族。
    Tā shì yí wèi rén lèi xué jiā, zhuān mén yán jiū gǔ dài bù zú de wén huà biàn qiān.
    Она антрополог, специализирующийся на культурных изменениях древних племён.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

部bùгруппа/племя
族zúклан

И 部, и 族 обозначают группу или клан, поэтому 部族 — это племя или клан.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
邑邑yì
Звуковая часть声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В иероглифе 部 звук передаётся элементом 咅, а значение — элементом 邑. Изначально так называли местность в современной провинции Ганьсу.

Открыть 部 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 㫃㫃㫃флаг
  • 矢矢shǐстрела

Иероглиф 族 объединяет 㫃 (флаг) и 矢 (стрела).

Открыть 族 →
Встречается в
Этнические группы и национальности

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.