针脚 (zhēn jiǎ) — стежок (в шитье)
Definition
Относится к отдельным стежкам на сшитом изделии — их размеру, расстоянию между ними и ровности, а не к процессу шитья. Часто используется для оценки качества шитья (细密, 整齐, 牢固).
noun
стежок (в шитье)
Measure word · 个
Examples
- 针脚。Zhè jiàn yī fu de zhēn jiǎ hěn zhěng qí.Стежки на этой одежде очень аккуратные.
- 针脚。Tā yòng shǒu gōng féng zhì de zhēn jiǎ fēi cháng xì mì.Стежки, которые она сшила вручную, очень тонкие и частые.
- 针脚。Nǐ xū yào zài jiǎn chá yí xià zhēn jiǎ shì fǒu láo gù.Тебе нужно ещё раз проверить, надёжны ли стежки.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.