销售一空 (xiāo shòu yī kōng) — быть полностью распроданным; распродать (весь запас)
Definition
Устойчивое выражение, означающее «полностью распродано» — подчёркивает, что товара совсем не осталось, сильнее, чем просто «хорошо продавалось». Используется для билетов, лимитированных изданий или любых товаров, которых больше нет.
verb
быть полностью распроданнымраспродать (весь запас)
Examples
- 销售一空。Zhè ge xīn chǎn pǐn shàng shì hòu hěn kuài jiù xiāo shòu yī kōng.Этот новый продукт быстро распродался после запуска.
- ，销售一空。Yóu yú xū qiú tài dà, suǒ yǒu kù cún yǐ jīng xiāo shòu yī kōng.Из-за огромного спроса все запасы были распроданы.
- 销售一空。Tā men dài lái de jì niàn pǐn zài dì yī tiān jiù xiāo shòu yī kōng.Сувениры, которые они привезли, были распроданы в первый же день.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.