镜子 (jìng zi) — зеркало | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

зеркало

Счётное слово · 面, 个

镜子。
Qiáng shàng guà zhe yí miàn jìng zi.
На стене висит зеркало.
。
Tā měi tiān chū mén qián dōu yào zhào jìng zi.
Она смотрится в зеркало каждый день перед выходом.
镜子。
Zhè miàn jìng zi cā dé hěn gān jìng.
Это зеркало вытерто очень чисто.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

镜jìngзеркало

镜 означает зеркало, а 子 завершает повседневное название для него.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鏡; 镜 — её упрощённое написание.

金竟鏡

Смысловая часть形符xíngfú

金金jīnметалл

Звуковая часть声符shēngfú

竟

Сегодня звучит так же

В традиционной форме 鏡 элемент 金 (металл) расположен рядом с 竟 для обозначения звучания. Упрощённая форма 镜 — более позднее сокращение.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.