TongTong通通
Sign in

门外汉 (mén wài hàn) — профан, посторонний (в конкретной области или теме)

Definition

Буквально «человек за дверью» — неспециалист, не обладающий знаниями в определённой области. Используется, чтобы скромно отказаться от экспертизы в какой-то сфере, а не как общее оскорбление.

noun
профанпосторонний (в конкретной области или теме)

Examples

  • 门外汉。
    Wǒ duì diàn nǎo biān chéng wán quán shì mén wài hàn.
    Я полный профан в компьютерном программировании.
  • ，门外汉。
    Zài yīn yuè fāng miàn, tā zhǐ shì yí gè mén wài hàn.
    В музыке он просто профан.
  • ，门外汉。
    Bié wèn wǒ fǎ lǜ wèn tí, wǒ shì mén wài hàn.
    Не задавай мне юридических вопросов — я профан.
Appears in
Social Roles & Status

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.