随之而来 (suí zhī ér lái) — следовать за; неизбежно вытекать из (события, ситуации и т.д.)
Определение
Литературная идиома: 'неизбежно следовать как последствие чего-либо'. Сочетается с предшествующим событием (например, 经济发展,问题随之而来), а не описывает прибытие человека.
идиома
следовать занеизбежно вытекать из (события, ситуации и т.д.)
Примеры
- ,随之而来。Jīng jì kuài sù fā zhǎn, yí xì liè shè huì wèn tí yě suí zhī ér lái.По мере быстрого развития экономики возникает и ряд социальных проблем.
- ,随之而来。Chūn tiān de dào lái, huā xiāng yě suí zhī ér lái.С приходом весны естественным образом приходит и аромат цветов.
- ,随之而来。Xīn zhèng cè shí shī hòu, yì xiē tiǎo zhàn bì rán suí zhī ér lái.После внедрения новой политики неизбежно последуют некоторые трудности.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.