随机性 (suí jī xìng) — случайность; стохастичность

Определение

Технический/математический термин для «случайности» — свойство быть непредсказуемым, используется в статистике, машинном обучении и науке. Соотносится с 随机, прилагательным, означающим «случайный / стохастический», которое непосредственно определяет существительные.

существительное
случайностьстохастичность

Примеры

  • 随机性，。
    Zhè ge shí yàn de jié guǒ yǒu hěn qiáng de suí jī xìng, bù néng wán quán yù cè.
    Результаты этого эксперимента обладают сильной случайностью и не могут быть полностью предсказаны.
  • 随机性。
    Shēng huó zhōng de suí jī xìng ràng hěn duō shì qing biàn de bù kě yù liào.
    Случайность в жизни делает многие вещи непредсказуемыми.
  • 随机性。
    Jī qì xué xí suàn fǎ wǎng wǎng xū yào chǔ lǐ shù jù zhōng de suí jī xìng.
    Алгоритмы машинного обучения часто должны обрабатывать случайность в данных.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

随机случайный
随suíследовать机jīслучай
动宾Глагол + объект
性xìngсвойство

«随机» означает случайный, а «性» указывает на свойство чего-то быть таким; вместе они означают случайность.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 隨; 随 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
辵辵chuòходьба
Звуковая часть声符shēngfú
𡐦
𡐦𡐦隨suí
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 隨 объединяет 辵 (ходьба) и 𡐦 (звуковая часть); упрощённая 随 — более поздний вариант написания.

Открыть 随 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдерево
Звуковая часть声符shēngfú
几
几jǐ机jī
Сегодня звучит так же

Левая часть — 木 (дерево), правая — 几, дающая звук.

Открыть 机 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.