难看 (nán kàn) — уродливый, неприглядный (о внешности); неловкий, смущающий (о ситуации)

Определение

Охватывает как 'уродливый' (внешность), так и 'неловкий' (ситуация). Для внешности 丑/丑陋 сильнее и более осуждающе; для неловких ситуаций используйте 尴尬.

прилагательное
уродливыйнеприглядный (о внешности)неловкийсмущающий (о ситуации)

Примеры

  • 难看
    Zhè jiàn yī fu hěn nán kàn.
    Эта одежда очень уродливая.
  • 难看
    Tā chí dào zhè me jiǔ, tài nán kàn le.
    Он так долго опаздывал, это так неловко.
  • 难看
    Zhè zhī māo hěn nán kàn.
    Этот кот очень уродливый.

Грамматика

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.