靠岸 (kào àn) — причаливать, подходить к берегу (о корабле или лодке)

Definition

Используется для судов и лодок, причаливающих к берегу или швартующихся в порту. Относится к прибытию судна к земле, а не к высадке людей.

verb
причаливатьподходить к берегу (о корабле или лодке)

Examples

  • 靠岸
    Chuán mǎ shàng jiù yào kào àn le, qǐng dà jiā zhǔn bèi xià chuán.
    Корабль скоро причалит — пожалуйста, приготовьтесь к высадке.
  • Zhè sōu huò lún zài gǎng kǒu kào le àn, zhèng zài xiè huò.
    Это грузовое судно пришвартовалось в порту и сейчас разгружается.
  • 靠岸
    Hǎi shàng fēng làng tài dà, yú chuán zhǐ néng xiān kào àn bì fēng.
    Ветер и волны в море слишком сильные — рыбацким лодкам нужно сначала причалить, чтобы укрыться.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.