领主 (lǐng zhǔ) — феодал; сюзерен

Определение

существительное
феодалсюзерен
Счётное слово · 个

Примеры

  • ，领主。
    Zài zhōng shì jì de ōu zhōu, lǐng zhǔ yōng yǒu dà piàn tǔ dì.
    В средневековой Европе феодалы владели большими участками земли.
  • 领主。
    Zhè wèi lǐng zhǔ duì guó wáng bǎo chí zhōng chéng.
    Этот сюзерен оставался верным королю.
  • 领主。
    Xiǎo shuō zhōng de lǐng zhǔ shì yí gè lěng kù de jué sè.
    Феодал в романе — бессердечный персонаж.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

领lǐngтерритория
主zhǔправитель

领 (территория) и 主 (правитель) означают правителя, владеющего территорией.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 領; 领 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
頁頁yè
Звуковая часть声符shēngfú
令
令lìng領lǐng
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 領 включает 令 как часть, отвечающую за звук, и 頁 как часть со значением; упрощённая 领 — это более поздний вариант написания.

Открыть 领 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старинные формы, ставшие иероглифом 主, изображали лампу или факел с пламенем наверху; другие варианты показывали горящую древесину или духовую табличку.

Открыть 主 →
Встречается в
ИсторияСоциальные роли и статус

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.