题材 (tí cái) — тематика; сюжетный материал (литературного или художественного произведения)
Определение
题材 — это «тематика» творческого произведения — сырой материал, на который опирается художник или писатель, например, 题材 романиста о войне. Сравните с 主题 (центральная тема/идея произведения) и 题目 (заголовок или экзаменационный вопрос).
noun
тематикасюжетный материал (литературного или художественного произведения)
Примеры
- 题材。Zhè wèi zuò jiā zuì xǐ huan xiě ài qíng tí cái.Этот писатель больше всего любит писать на любовную тематику.
- 题材，。Nà bù xiǎo shuō de tí cái fēi cháng shēn kè, zhí dé yì dú.Тематика того романа очень глубокая, его стоит прочитать.
- 题材。Zhè wèi huà jiā de tí cái dà duō lái zì dà zì rán.Большая часть тематики этого художника взята из природы.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.