风情 (fēng qíng) — local customs and conditions (of a place); regional charm; amorous or flirtatious charm (especially of a woman); captivating grace
Определение
风情 covers two distinct senses: 'local customs and charm of a region' (close to 风土人情), and 'amorous, flirtatious charm' (especially of a woman) — more sensual than the dignified bearing of 举止 or 风度.
noun
local customs and conditions (of a place)regional charmamorous or flirtatious charm (especially of a woman)captivating grace
Примеры
- 风情，。Yún nán de fēng qíng lìng rén táo zuì, měi nián dōu xī yǐn dà liàng yóu kè.Yunnan's local charm is intoxicating, attracting large numbers of tourists every year.
- ，，风情。Tā zhàn zài hǎi biān, cháng fà piāo yáng, quán shēn sàn fā chū yì zhǒng chéng shú de fēng qíng.She stood by the sea, her long hair fluttering, exuding a kind of mature charm.
- 风情。Zhè bù diàn yǐng zhǎn xiàn le jiāng nán shuǐ xiāng de fēng qíng.This movie showcases the local flavor of the Jiangnan water towns.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.