验证 (yàn zhèng) — проверять, валидировать, удостоверять подлинность

Определение

验证 означает 'проверять/валидировать' — тестировать, работает ли что-то (пароль, теория, результат) на самом деле. Сильнее и эмпиричнее, чем 确认 ('подтверждать'), и формальнее повседневного 核实.

verb
проверятьвалидироватьудостоверять подлинность

Примеры

  • Qǐng xiān yàn zhèng yí xià nǐ de mì mǎ.
    Сначала проверь свой пароль.
  • 验证
    Kē xué jiā yòng shí yàn yàn zhèng le zhè ge lǐ lùn.
    Учёный подтвердил эту теорию экспериментами.
  • 验证
    Dēng lù wǎng zhàn xū yào yàn zhèng shǒu jī hào mǎ.
    Для входа на сайт нужно подтвердить номер телефона.

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.