骨骼 (gǔ gé) — скелет; кости (совокупно)

Определение

Формальный/анатомический термин для всего скелета или костной системы. 骨头 — обиходное слово для отдельной кости, а 骨架 акцентирует на каркасе человека, животного или здания

существительное
скелеткости (совокупно)

Примеры

  • 骨骼。
    Tā de gǔ gé zài shì gù zhōng yán zhòng shòu sǔn.
    Его скелет был серьёзно повреждён в аварии.
  • 骨骼。
    gǔ gé Bǎo hù zhe rén tǐ de zhòng yào qì guān.
    Скелет защищает жизненно важные органы тела.
  • 骨骼。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de kǒng lóng gǔ gé.
    Археологи обнаружили полный скелет динозавра.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

骨gǔкость
骼géскелет

骨 и 骼 оба относятся к костям; вместе они обозначают всю костную структуру.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
肉肉ròu
Звуковая часть声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Более древняя форма 冎 изображала кость; затем добавили 肉 (плоть), чтобы получить 骨.

Открыть 骨 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
各
各gè骼
Сегодня звучит так же

Левая часть 骨 означает кость, а правая часть 各 задаёт звучание.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Органы и анатомия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.