默不作声 (mò bú) — молчать, не говорить ни слова

Definition

Идиома, означающая намеренное молчание, часто под давлением. Сочетается с 却 или 仍然, чтобы показать, что молчание неожиданное или упрямое.

idiom
молчатьне говорить ни слова

Examples

  • 默不作声
    Dà jiā dōu zài tǎo lùn, tā què mò bú.
    Все обсуждали, а он молчал.
  • 默不作声
    Miàn duì lǎo shī de tí wèn, tā mò bú.
    Перед вопросом учителя он молчал.
  • 默不作声
    Jǐn guǎn shòu dào pī píng, tā réng rán mò bú.
    Несмотря на критику, она всё равно молчала.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.