事态 (shì tài) — Situation; Lage der Dinge (oft von ernster oder sich entwickelnder Natur)
Definition
Ein formelles Schriftwort für eine ernste oder sich entwickelnde 'Situation', oft mit einem Gefühl der Besorgnis. Stärker als 情况; enger im Umfang als 局势 und 态势 — typischerweise eine einzelne sich entfaltende Krise und kein breiter Trend.
noun
SituationLage der Dinge (oft von ernster oder sich entwickelnder Natur)
Examples
- 事态。shì tài De fā zhǎn chāo chū le wǒ men de yù liào.Die Entwicklung der Situation übertraf unsere Erwartungen.
- 事态。Zhèng fǔ zhèng zài mì qiè guān zhù shì tài de biàn huà.Die Regierung beobachtet die Veränderungen der Situation genau.
- 事态，。Rú guǒ shì tài jì xù è huà, wǒ men bì xū cǎi qǔ xíng dòng.Wenn sich die Situation weiter verschlechtert, müssen wir handeln.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.