伸懒腰 (shēn lǎn yāo) — den Körper strecken, sich strecken

Definition

Eine feste Alltagsphrase mit der Bedeutung 'sich strecken (besonders nach dem Sitzen oder Aufwachen)'. 懒腰 bezieht sich auf das entspannte Ganzkörperstrecken – nicht auf ein allgemeines Strecken wie 拉伸.

verb

den Körper streckensich strecken

Examples

，伸懒腰。
Tā zuò lèi le, zhàn qǐ lái shēn lǎn yāo.
Er hatte das Sitzen satt, stand auf und streckte sich.
，。
Tā shēn le yí gè lǎn yāo, gǎn jué shū fu duō le.
Sie streckte sich und fühlte sich viel wohler.
，。
Zǎo shàng qǐ lái shēn gè lǎn yāo, jīng shén jiù huì hǎo hěn duō.
Sich morgens zu strecken, lässt dich viel energiegeladener fühlen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.