免疫性 (miǎn yì xìng) — Immunität (medizinisch)

Definition

Substantiv
Immunität (medizinisch)

Beispiele

  • 免疫性。
    Zhè zhǒng yì miáo kě yǐ zēng qiáng rén tǐ de miǎn yì xìng.
    Dieser Impfstoff kann die Immunität des Körpers stärken.
  • 免疫性。
    Liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú tí gāo miǎn yì xìng.
    Gute Lebensgewohnheiten helfen, die Immunität zu verbessern.
  • 免疫性，。
    Tā de miǎn yì xìng hěn qiáng, hěn shǎo shēng bìng.
    Seine Immunität ist sehr stark; er wird selten krank.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

免疫Krankheiten vermeiden
免miǎnvermeiden疫yìEpidemie
动宾Verb + Objekt
性xìngEigenschaft

免疫 bedeutet Krankheiten vermeiden, und 性 fügt den Sinn einer Eigenschaft hinzu, sodass „Immunität“ entsteht.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

免 zeigte ursprünglich einen Mann mit einem festlichen Hut. Später wurde es für Bedeutungen wie „vermeiden“ und „befreien“ verwendet.

免 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒疒nèKrankheit
Lautteil声符shēngfú
役
役yì疫yì
Heute gleicher Laut

疫 verwendet 疒 als Markierung für Krankheit und 役 zur Angabe des Lauts.

疫 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.