历久弥新 (lì jiǔ mí xīn) — (Chengyu, Redewendung) wird mit der Zeit lebendiger, frischer oder relevanter; unvergänglich
Definition
Ein festes Chengyu, das bedeutet, dass etwas 'mit der Zeit frischer wird' — ein klassisches Werk, eine Idee oder eine Freundschaft, die umso lebendiger oder relevanter bleibt, je länger sie besteht. Eine schriftliche, literarische Wendung; nicht in der Alltagssprache verwendet.
idiom
(Chengyu, Redewendung) wird mit der Zeit lebendigerfrischer oder relevanterunvergänglich
Examples
- 历久弥新，。Zhè xiē gǔ diǎn wén xué zuò pǐn lì jiǔ mí xīn, zhì jīn réng shēn shòu dú zhě xǐ ài.Diese klassischen literarischen Werke werden mit der Zeit lebendiger und werden von den Lesern immer noch geliebt.
- 历久弥新，。Tā men jǐ shí nián de yǒu yì lì jiǔ mí xīn, bǐ chū jiàn shí gèng jiā shēn hòu.Ihre jahrzehntelange Freundschaft wird mit der Zeit frischer, sogar tiefer als bei ihrem ersten Treffen.
- 历久弥新，。Zhè ge lǐ niàn lì jiǔ mí xīn, zài dāng jīn shè huì yī rán yǒu zhòng yào de zhǐ dǎo yì yì.Diese Idee wird immer neu und hat auch in der heutigen Gesellschaft noch eine wichtige Leitbedeutung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.