可行性 (kě xíng xìng) — Machbarkeit

Definition

Substantiv
Machbarkeit

Beispiele

  • 可行性。
    Wǒ men xū yào píng gū zhè ge fāng àn de kě xíng xìng.
    Wir müssen die Machbarkeit dieses Plans bewerten.
  • ，可行性。
    Jīng guò yán jiū, tā men què rèn le gāi xiàng mù dì kě xíng xìng.
    Nach der Forschung bestätigten sie die Machbarkeit dieses Projekts.
  • 可行性。
    kě xíng xìng Fēn xī shì jué cè qián de zhòng yào bù zhòu.
    Die Machbarkeitsanalyse ist ein wichtiger Schritt vor der Entscheidungsfindung.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

可行
可kěkönnen行xíngausführen
偏正Bestimmung + Kern
性xìngEigenschaft

可行 bedeutet ausführbar und 性 fügt die Bedeutung einer Eigenschaft hinzu – zusammen meint das die Machbarkeit.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

可 paart 口 (Mund) mit 丂 als Lautteil; es steht in Zusammenhang mit Luft aus dem Mund – vielleicht Singen.

可 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

Die Form von 行 zeigte ursprünglich eine Straßenkreuzung auf beiden Seiten. Später wurde sie unregelmäßig, mit 彳 links und 亍 rechts.

行 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.