坛 (tán) — (Substantiv) Plattform, Rednerpult, Podium; (Substantiv) Altar
Definition
坛 ist ein formeller, schriftlicher Begriff für eine erhöhte Plattform oder einen Altar – verwendet in festen Wendungen wie 讲坛 ‚Podium‘ und 天坛. Für alltägliche ‚Plattform/Bühne‘ benutze 台.
Substantiv
PlattformRednerpultPodiumAltar
Zählwort · 座
Beispiele
- 坛。Gǔ dài rén yòng tán lái jì sì zǔ xiān.Die alten Menschen benutzten Altäre, um ihre Vorfahren zu verehren.
- 坛。Tā zài jiǎng tán shàng fā biǎo le zhòng yào yǎn jiǎng.Er hielt eine wichtige Rede auf dem Podium.
- 坛。Xué shēng men zhàn zài jiǎng tán qián zhǔn bèi fā yán.Die Schüler standen vor dem Podium und bereiteten sich darauf vor zu sprechen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 壇; 坛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
亶
亶dǎn壇tán
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
Die traditionelle Form 壇 verbindet 土 (Erde) mit 亶 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 坛 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.