大饱眼福 (dà bǎo yǎn fū) — sich an etwas sattsehen; ein visuelles Spektakel genießen
Definition
Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'sich an einem bemerkenswerten visuellen Anblick sattsehen' – großartige Kunst, Landschaft oder Aufführung. Verwende es, wenn du gerade etwas wirklich Atemberaubendes gesehen hast.
idiom
sich an etwas sattsehenein visuelles Spektakel genießen
Examples
- ，大饱眼福。Zài huà zhǎn shàng, wǒ zhēn shì dà bǎo yǎn fū.Auf der Kunstausstellung habe ich mich richtig sattgesehen.
- 大饱眼福。Nà chǎng wǔ dǎo biǎo yǎn ràng wǒ dà bǎo yǎn fū.Diese Tanzaufführung ließ mich meine Augen weiden.
- ，。Cóng zhè lǐ kàn rì chū, zhēn ràng rén dà bǎo yǎn fū.Den Sonnenaufgang von hier aus zu sehen, lässt einen wirklich seine Augen weiden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.