定神 (dìng shén) — sich sammeln, sich fassen; seine Aufmerksamkeit konzentrieren
Definition
Ein Verb, das bedeutet, den Geist nach einem Schock oder einer Ablenkung zu beruhigen – sich sammeln und zur Ruhe kommen. Wird oft redupliziert (定一定神) oder in 定下神来 verwendet.
verb
sich sammelnsich fassenseine Aufmerksamkeit konzentrieren
Examples
- ，定神。Tā xià le yí tiào, hǎo bàn tiān cái dìng shén.Er erschrak und brauchte lange, um sich zu fassen.
- ，。Nǐ xiān dìng yí dìng shén, zài màn màn shuō.Nimm dir erst einen Moment, um dich zu sammeln, dann sprich langsam.
- ，。Tā dìng xià shén lái, zǐ xì kàn le kàn nà zhāng zhào piàn.Er beruhigte sich und betrachtete das Foto genau.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.