异端 (yì duān) — Häresie, Heterodoxie (Überzeugungen oder Lehren, die von der etablierten Orthodoxie abweichen)
Definition
Wird für Ideen oder Lehren verwendet, die die etablierte Orthodoxie herausfordern, meist mit negativem Urteil (Häresie, Heterodoxie). Es impliziert, dass die Abweichung als gefährlich oder falsch angesehen wird, nicht nur als anders.
noun
HäresieHeterodoxie (Überzeugungen oder Lehren, die von der etablierten Orthodoxie abweichen)
Examples
- ，异端。Zài zhōng shì jì, xǔ duō kē xué jiā bèi jiào huì shì wéi yì duān.Im Mittelalter wurden viele Wissenschaftler von der Kirche als Ketzer angesehen.
- ，异端。Zhè zhǒng guān diǎn yǔ zhǔ liú sī xiǎng bù tóng, dàn suàn bú shàng yì duān.Diese Ansicht unterscheidet sich vom Mainstream-Denken, gilt aber nicht als Häresie.
- 异端。Tā yīn wèi xuān chuán yì duān ér bèi qū zhú chū jiào pài.Er wurde aus der Sekte ausgeschlossen, weil er Häresie verbreitete.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.