神道 (Shén dào) — (chinesische Volksreligion) der Weg der Götter und Geister; Glaube an geisterhafte und göttliche Einflüsse; (Architektur) Grabgang; der Weg, der zu einem Grabhügel führt; (japanische Religion) Shinto
Definition
Ein Wort, drei verschiedene Bedeutungen: (1) chinesischer Volksglaube an Götter/Geister, (2) der steinerne Weg zu einem Grab, (3) japanischer Shinto. Der Kontext (chinesisch vs. japanisch, Architektur vs. Religion) bestimmt die richtige Bedeutung.
noun
(chinesische Volksreligion) der Weg der Götter und GeisterGlaube an geisterhafte und göttliche Einflüsse(Architektur) Grabgangder Wegder zu einem Grabhügel führt(japanische Religion) Shinto
Examples
- 神道。Zhōng guó gǔ dài de Shén dào xìn yǎng yǐng xiǎng le mín jiān wén huà.Der alte chinesische Glaube an den Weg der Geister beeinflusste die Volkskultur.
- 神道。Zhè zuò líng mù de Shén dào liǎng páng yǒu shí shòu.Auf beiden Seiten des Grabgangs dieses Mausoleums befinden sich steinerne Tiere.
- 神道。Rì běn Shén dào qiáng diào duì zì rán de chóng bài.Der japanische Shinto betont die Verehrung der Natur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.