什么的 (shén me de) — (Pronomen) und so weiter; und dergleichen; und ähnliches

Definition

Ein zwangloses Pronomen, das nach einer Liste von Beispielen steht und 'und so weiter / und so was' bedeutet – leichter und gesprochener als 等 (děng) oder 等等 (děng děng). Wird verneint, indem das Verb verneint wird, nicht das Pronomen selbst.

Pronomen
und so weiterund dergleichenund ähnliches

Beispiele

  • 、什么的。
    Wǒ xǐ huan chī píng guǒ, xiāng jiāo shén me de.
    Ich esse gern Äpfel, Bananen und so weiter.
  • 、什么的。
    Zhōu mò wǒ men qù chàng gē, tiào wǔ shén me de.
    Am Wochenende gehen wir singen, tanzen und so was.
  • 、什么的。
    Lǎo shī, tóng xué shén me de dōu lái le.
    Lehrer, Mitschüler usw., alle sind gekommen.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

什 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 麼; 么 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
幺幺yāoklein, winzig
Lautteil声符shēngfú
麻
麻má麼
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 麼 kombiniert 麻 als Lautträger mit 幺, das ‚klein‘ bedeutet; die vereinfachte Form 么 ist eine spätere Kurzschrift.

么 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
白白báiWeiß
Lautteil声符shēngfú
勺
勺sháo的de
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

的 verbindet 白, das mit Weiß oder Helligkeit zu tun hat, mit 勺, das einen Hinweis auf die Aussprache gibt. Seine ältere Form 旳 bedeutete hell.

的 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.