以诚相待 (yǐ chéng xiāng dài) — mit aller Aufrichtigkeit behandeln
Definition
Ein Idiom, das bedeutet, andere mit vollkommener Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit zu behandeln. Es wird in formeller oder reflektierender Rede verwendet, oft darüber, wie man Beziehungen führen sollte.
Redewendung
mit aller Aufrichtigkeit behandeln
Beispiele
- 以诚相待，。Wǒ duì tā yì zhí yǐ chéng xiāng dài, tā yě fēi cháng xìn rèn wǒ.Ich habe ihn immer aufrichtig behandelt, und er vertraut mir sehr.
- 以诚相待，。Rú guǒ nǐ xī wàng bié rén yǐ chéng xiāng dài, nǐ zì jǐ shǒu xiān yào zuò dào zhè yì diǎn.Wenn du willst, dass andere dich aufrichtig behandeln, musst du das zuerst selbst tun.
- 以诚相待，。Péng you zhī jiān yīng gāi yǐ chéng xiāng dài, zhè yàng cái néng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì.Unter Freunden sollten wir einander aufrichtig behandeln, um eine dauerhafte Freundschaft aufzubauen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.