勾股定理 (gōu gǔ dìng lǐ) — Satz des Pythagoras

Definition

Chinesischer Name für den Satz des Pythagoras (a² + b² = c² in einem rechtwinkligen Dreieck). 定理 bedeutet 'Theorem'; 勾 und 股 beziehen sich in der antiken chinesischen Geometrie auf die beiden Katheten und die Hypotenuse.

Substantiv
Satz des Pythagoras

Beispiele

  • 勾股定理。
    Wǒ men zài shù xué kè shàng xué le gōu gǔ dìng lǐ.
    Wir haben den Satz des Pythagoras im Matheunterricht gelernt.
  • 勾股定理。
    gōu gǔ dìng lǐ Shì shù xué zhōng yí gè zhòng yào de dìng lǐ.
    Der Satz des Pythagoras ist ein wichtiger Satz in der Mathematik.
  • 勾股定理。
    Lǎo shī yòng gōu gǔ dìng lǐ lái jiě zhè ge sān jiǎo xíng de wèn tí.
    Der Lehrer hat den Satz des Pythagoras benutzt, um dieses Dreiecksproblem zu lösen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

勾股Seiten eines rechtwinkligen Dreiecks
勾gōukurze Seite股gǔlange Seite
联合Nebenordnung
定理Satz
定dìngfest理lǐPrinzip
偏正Bestimmung + Kern

勾 und 股 bezeichnen die beiden Seiten eines rechtwinkligen Dreiecks, während 定 und 理 ein festes Prinzip angeben.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

勾 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 肉肉ròuKörper
  • 夃夃gǔOberschenkel

Bei 股 markiert die linke 肉 den Körper. Die rechte Seite, heute als 殳 geschrieben, stammt von 夃 ab – einer alten Form für Oberschenkel – und bestimmt den Klang.

股 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

定 setzt sich aus 宀 und 正 zusammen, wobei 正 den Klang liefert.

定 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Heute gleicher Laut

理 kombiniert 玉 (Jade) mit 里, das die Aussprache angibt; der Jade-Bestandteil verweist auf die alte Bedeutung des Polierens von Jade.

理 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.