卓有成效 (zhuó yǒu chéng xiào) — hochwirksam; hervorragende Ergebnisse erzielend

Definition

Schriftliche/formelle Redewendung mit der Bedeutung ‚hochwirksam, mit herausragenden Ergebnissen‘. Kombiniert mit 工作、方法、改革 – beschreibt Maßnahmen oder Bemühungen, die eindeutig funktionieren.

idiom
hochwirksamhervorragende Ergebnisse erzielend

Examples

  • 卓有成效
    Zhè ge fāng àn zhuó yǒu chéng xiào, dà dà tí gāo le gōng zuò xiào lǜ.
    Dieser Plan ist hochwirksam und verbessert die Arbeitseffizienz erheblich.
  • 卓有成效
    Tā de guǎn lǐ fāng fǎ zhuó yǒu chéng xiào, gōng sī yè jì zēng zhǎng hěn kuài.
    Seine Managementmethode ist hochwirksam, und die Leistung des Unternehmens wuchs schnell.
  • 卓有成效
    Jīng guò duō cì shí yàn, tā men zhōng yú zhǎo dào le yì zhǒng zhuó yǒu chéng xiào de fāng fǎ.
    Nach vielen Experimenten fanden sie endlich eine hochwirksame Methode.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.