启发性 (qǐ fā xìng) — erhellende Qualität; Inspiration; heuristischer Wert

Definition

Eigenschaft oder Wert, die zum Nachdenken oder Entdecken anregt. In formeller Schrift als Substantiv nach 有 / 具有.

Substantiv
erhellende QualitätInspirationheuristischer Wert

Beispiele

  • 启发性，。
    Zhè běn shū hěn yǒu qǐ fā xìng, ràng rén sī kǎo hěn duō wèn tí.
    Dieses Buch ist sehr inspirierend; es bringt die Leute dazu, über viele Fragen nachzudenken.
  • 启发性，。
    Lǎo shī de wèn tí jù yǒu qǐ fā xìng, jī fā le xué shēng de chuàng zào lì.
    Die Fragen des Lehrers hatten heuristischen Wert und regten die Kreativität der Schüler an.
  • 启发性，。
    Zhè ge shí yàn de shè jì hěn yǒu qǐ fā xìng, bāng zhù wǒ men zhǎo dào le xīn de fāng fǎ.
    Das Design dieses Experiments war sehr aufschlussreich; es half uns, eine neue Methode zu finden.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

启发
启qǐöffnen发fāanregen
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

„启“ bedeutet „öffnen“ oder „aufklären“, „发“ bedeutet „anregen“ und „性“ gibt eine Eigenschaft an; zusammen bedeuten sie eine aufklärende Eigenschaft.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 啟; 启 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei 启 stammt die traditionelle Form 啟 von einer früheren Gestalt mit 戶 (Tür) und 又 (Hand), die eine Hand zeigt, die eine Tür öffnet.

启 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 發; 发 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Das vereinfachte 发 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (爆发, 出发) ist es 發; in anderen (理发, 头发) ist es 髮.

Die Form 發, für die 发 in vielen Wörtern steht, wurde ursprünglich als Bogen dargestellt, der einen Pfeil abschießt.

发 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.