TongTong
Anmelden

忏悔 (chàn huǐ) — (Verb) bereuen, Reue für seine Sünden oder Fehltritte empfinden; (Verb) seine Sünden beichten, besonders in einem religiösen Kontext

Definition

Ein formeller, oft religiöser Begriff für das Bereuen vergangener Verfehlungen, einschließlich des formellen Sündenbekenntnisses in einem kirchlichen oder buddhistischen Kontext. Stärker und literarischer als das alltägliche 后悔 ('bedauern').

Verb
bereuen, Reue für seine Sünden oder Fehltritte empfindenseine Sünden beichten, besonders in einem religiösen Kontext

Beispiele

  • 忏悔。
    Tā wèi tā guò qù de xíng wéi shēn shēn chàn huǐ.
    Er bereut seine vergangenen Taten zutiefst.
  • ，忏悔。
    Zài jiào táng lǐ, tā xiàng shàng dì chàn huǐ le zì jǐ de zuì guo.
    In der Kirche beichtete er Gott seine Sünden.
  • 忏悔。
    Fó jiào tú tōng guò chàn huǐ lái jìng huà xīn líng.
    Buddhisten reinigen ihren Geist durch Reue.
Erscheint in
Religion & Glaube5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.