慷慨陈词 (kāng kǎi chén cí) — seinen Standpunkt leidenschaftlich und vehement darlegen
Definition
Literarische Redewendung, die bedeutet, seine Ansichten mit Leidenschaft und kraftvollen Worten darzulegen. Wird in formellen Schriften und Reden verwendet, nicht in lockeren Gesprächen.
idiom
seinen Standpunkt leidenschaftlich und vehement darlegen
Examples
- 慷慨陈词，。Tā zài huì yì shàng kāng kǎi chén cí, pī píng le zhè xiàng bù gōng píng de zhèng cè.Er sprach leidenschaftlich auf der Versammlung und kritisierte diese unfaire Politik.
- ，慷慨陈词，。Miàn duì zhì yí, tā kāng kǎi chén cí, yíng dé le yí piàn zhǎng shēng.Angesichts von Zweifeln äußerte sie leidenschaftlich ihre Ansichten und erntete Applaus.
- 慷慨陈词，。Zhè wèi lǎo jiào shòu zài bì yè diǎn lǐ shàng kāng kǎi chén cí, gǔ lì nián qīng rén yǒng gǎn zhuī qiú lǐ xiǎng.Der alte Professor sprach inbrünstig bei der Abschlussfeier und ermutigte die jungen Leute, mutig ihre Ideale zu verfolgen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.