TongTong通通
Anmelden

约定俗成 (yuē dìng sú chéng) — durch allgemeinen Gebrauch etabliert; üblich; konventionell

Definition

Ein Chengyu, das bedeutet, dass etwas einfach dadurch akzeptiert wird, dass die Leute es verwenden, nicht weil es formal niedergeschrieben ist. Anders als 传统 oder 常规 betont es den 'durch Gewohnheit vereinbarten' Ursprung einer Norm.

phrase
durch allgemeinen Gebrauch etabliertüblichkonventionell

Beispiele

  • 约定俗成，。
    Zhè zhǒng chēng hu suī rán shì yuē dìng sú chéng de, dàn dà jiā dōu jiē shòu.
    Obwohl diese Anredeform durch allgemeinen Gebrauch etabliert ist, akzeptiert sie jeder.
  • 约定俗成，。
    Hěn duō gōng sī zhì dù dōu shì yuē dìng sú chéng de, méi yǒu xiě zài zhǐ shàng.
    Viele Unternehmensregeln sind durch allgemeinen Gebrauch etabliert; sie sind nicht niedergeschrieben.
  • 约定俗成。
    yuē dìng sú chéng De lǐ yí guī fàn yǒu shí bǐ fǎ lǜ gèng yǒu xiào.
    Konventionelle Etikette-Normen sind manchmal wirksamer als Gesetze.
Erscheint in
HSK 3.0 Level 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.