耐人寻味 (nài rén xún wèi) — zum Nachdenken anregend; nachdenkenswert; Stoff zum Nachdenken bietend

Definition

Examples

• 这篇文章写得耐人寻味，读者可以从中得到很多启发。
  Zhè piān wén zhāng xiě dé nài rén xún wèi, dú zhě kě yǐ cóng zhōng dé dào hěn duō qǐ fā.
  Dieser Artikel ist auf eine zum Nachdenken anregende Weise geschrieben; Leser können viel Inspiration daraus ziehen.
• 他说的那段话很耐人寻味，值得我们好好思考。
  Tā shuō de nà duàn huà hěn nài rén xún wèi, zhí dé wǒ men hǎo hǎo sī kǎo.
  Diese Bemerkung von ihm ist sehr nachdenkenswert; sie ist unsere sorgfältige Überlegung wert.
• 这次经历让我觉得耐人寻味，每次回想都有新的理解。
  Zhè cì jīng lì ràng wǒ jué de nài rén xún wèi, měi cì huí xiǎng dōu yǒu xīn de lǐ jiě.
  Diese Erfahrung kam mir nachdenkenswert vor; jedes Mal, wenn ich mich daran erinnere, gewinne ich neues Verständnis.