茶余饭后 (chá yú fàn hòu) — Freizeit; freie Momente (oft verwendet, um Themen zwangloser Unterhaltung zu beschreiben)
Definition
Feste Wendung für 'Freizeit' oder 'bei lockerer Unterhaltung' – typischerweise für leichte Gesprächsthemen. Wörtlich 'nach Tee und Mahlzeiten'.
verb
Freizeitfreie Momente (oft verwendet, um Themen zwangloser Unterhaltung zu beschreiben)
Examples
- 茶余饭后。Zhè jiàn shì chéng le dà jiā chá yú fàn hòu tán lùn de huà tí.Diese Angelegenheit wurde für alle zum Thema lockerer Unterhaltung.
- 茶余饭后。Tā xǐ huan zài chá yú fàn hòu dú yì xiē qīng sōng de xiǎo shuō.Er liest in seiner Freizeit gerne leichte Romane.
- 茶余饭后。Zhè xiē bā guà xīn wén bú guò shì chá yú fàn hòu de tán zī bà liǎo.Diese Klatschgeschichten sind nichts weiter als Stoff für lockere Gespräche.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.