这么着 (zhè me zhe) — auf diese Weise; so; so (umgangssprachlich, zur Beschreibung einer Art oder Methode)
Definition
Umgangssprachlich für 'auf diese Weise / so', um eine Methode oder Art vorzuschlagen. Stärker als 这样, das neutraler ist; 这个 ist ein Demonstrativpronomen für eine Sache, nicht für eine Art.
auf diese Weisesoso (umgangssprachlich, zur Beschreibung einer Art oder Methode)
Examples
- 这么着，。zhè me zhe Zuò kěn dìng bù xíng, nǐ dé huàn gè fāng fǎ.So zu machen, wird definitiv nicht funktionieren; du musst deine Methode ändern.
- 这么着，。Nǐ yào shi zhè me zhe xiǎng, nà jiù cuò le.Wenn du so denkst, dann liegst du falsch.
- 这么着，。Zán men zhè me zhe bàn ba, xiān chī fàn zài tǎo lùn.Lass es uns so machen: erst essen, dann diskutieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.