TongTong通通
Sign in

重蹈覆辙 (chóng dào fù zhé) — denselben Fehler wiederholen; wieder denselben verhängnisvollen Weg gehen

Definition

Idiom mit der Bedeutung, denselben Fehler nach einem Misserfolg zu wiederholen. Wird in schriftlicher oder formeller Rede verwendet, nicht im lockeren Gespräch.

idiom
denselben Fehler wiederholenwieder denselben verhängnisvollen Weg gehen

Examples

  • ，重蹈覆辙，。
    Tā shàng cì tóu zī shī bài, zhè cì yòu chóng dào fù zhé, zhēn shì ràng rén dān xīn.
    Er ist bei seiner letzten Investition gescheitert und wiederholt jetzt denselben Fehler – wirklich besorgniserregend.
  • ，重蹈覆辙。
    Lì shǐ jiào xùn gào sù wǒ men, bù néng chóng dào fù zhé.
    Historische Lehren sagen uns, dass wir nicht dieselben Fehler wiederholen sollen.
  • 重蹈覆辙，。
    Gōng sī guǎn lǐ céng chóng dào fù zhé, méi yǒu xī qǔ shàng cì shī bài de jiào xùn.
    Das Management des Unternehmens ging denselben desaströsen Weg und lernte nicht aus dem letzten Fehler.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.