Vergleiche mit 比起

Struktur

Beispiele

• 比起上海，我老家的物价便宜多了。
  Bǐ qǐ shàng hǎi, wǒ lǎo jiā de wù jià pián yi duō le.
  Verglichen mit Shanghai sind die Preise in meiner Heimatstadt viel günstiger.
• 比起你来，我还差得远呢。
  Bǐ qǐ nǐ lái, wǒ hái chà de yuǎn ne.
  Verglichen mit dir bin ich noch weit davon entfernt.
• 本科生比起博士生来，学位要低很多。
  Běn kē shēng bǐ qǐ bó shì shēng lái, xué wèi yào dī hěn duō.
  Verglichen mit einem Doktoranden ist der Abschluss eines Bachelorstudenten viel niedriger.

Wörter, die das verwenden

• 比起bǐ qǐvergleichen mit
• 来láikommen; (wird als Ersatz für ein spezifischeres Verb verwendet); her (Richtungskomplement für Bewegung auf den Sprecher zu, wie in 回来); seit (wie in 自古以来); für die vergangene (Zeitspanne); (Präfix) das kommende ...; das nächste ... (wie in 来世); (zwischen zwei Verben) um zu; (nach einer runden Zahl) ungefähr; (wird nach 得 verwendet, um Möglichkeit anzuzeigen, wie in 谈得来, oder nach 不, um Unmöglichkeit anzuzeigen, wie in 吃不来)
• 相比xiāng bǐvergleichen
• 与yǔund; geben; zusammen mit
• 和héalte Variante von 和[he2]