三思而后行 (sān sī ér hòu xíng) — (chengyu (modismo)) pensar cuidadosamente antes de actuar; mirar antes de saltar

Definition

Chengyu que significa 'pensar tres veces antes de actuar', es decir, mirar antes de saltar. Se usa como advertencia o consejo ante decisiones importantes o arriesgadas.

idiom
(chengyu (modismo)) pensar cuidadosamente antes de actuarmirar antes de saltar

Examples

  • 三思而后行
    Zuò zhòng dà jué dìng qián, zuì hǎo sān sī ér hòu xíng.
    Antes de tomar una decisión importante, es mejor pensarlo bien antes de actuar.
  • 三思而后行
    Tā quàn wǒ sān sī ér hòu xíng, bú yào suí biàn huàn gōng zuò.
    Me aconsejó que mirara antes de saltar y que no cambiara de trabajo a la ligera.
  • 三思而后行
    Tóu zī xū yào sān sī ér hòu xíng, bù néng zhī kàn yǎn qián lì yì.
    Invertir requiere reflexión cuidadosa; no puedes centrarte solo en las ganancias a corto plazo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.