为国捐躯 (wèi guó juān qū) — dar la vida por la patria; morir por la patria
Definición
Un chengyu (modismo) formal que significa sacrificar la vida por el propio país. Es fijo y literario — solo se usa en escritos, discursos o contextos conmemorativos, no en conversaciones cotidianas.
modismo
dar la vida por la patriamorir por la patria
Ejemplos
- 为国捐躯，。Xǔ duō yīng xióng zài zhàn zhēng zhōng wèi guó juān qū, tā men de jīng shén yǒng yuǎn zhí dé wǒ men xué xí.Muchos héroes dieron su vida por su país en la guerra, y su espíritu siempre vale la pena aprender de él.
- 为国捐躯，。Tā cóng xiǎo jiù lì zhì yào wèi guó juān qū, zuì zhōng zài zhàn chǎng shàng shí xiàn le zì jǐ de nuò yán.Desde pequeño resolvió morir por su país, y finalmente cumplió su promesa en el campo de batalla.
- 为国捐躯。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi shì bīng wèi guó juān qū de gǎn rén gù shi.Esta película cuenta la conmovedora historia de un soldado que dio su vida por su país.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.