为时已晚 (wéi) — ya es demasiado tarde; demasiado tarde
Definition
Modismo que significa 'ya es demasiado tarde' — se usa cuando un plazo o una oportunidad acaba de pasar. A menudo se combina con 恐怕 o 已经 para enfatizar el arrepentimiento.
idiom
ya es demasiado tardedemasiado tarde
Examples
- 为时已晚。Xiàn zài hòu huǐ yǐ jīng wéi le.Ya es demasiado tarde para arrepentirse ahora.
- ，为时已晚。Děng wǒ men gǎn dào huǒ chē zhàn, wéi.Cuando llegamos corriendo a la estación de tren, ya era demasiado tarde.
- ，为时已晚。Rú guǒ nǐ xiàn zài bù cǎi qǔ xíng dòng, kǒng pà wéi.Si no actúas ahora, me temo que será demasiado tarde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.