TongTong通通
Sign in

够瞧的 (gòu qiáo) — (coloquial) realmente horrible; demasiado; increíble (expresa que algo es excesivo o inaceptable)

Definition

Exclamación coloquial que significa que algo es extremo o difícil de soportar — 'demasiado', 'increíble'. Niega una situación excesiva, no una posibilidad futura.

verb
(coloquial) realmente horribledemasiadoincreíble (expresa que algo es excesivo o inaceptable)

Examples

  • 够瞧的。
    Jīn tiān rè dé zhēn gòu qiáo.
    Hace un calor realmente insoportable hoy.
  • 够瞧的。
    Tā nà zhǒng tài dù yě tài gòu qiáo le.
    Su actitud es demasiado.
  • ，够瞧的。
    Yì tiān dǎ le èr shí gè diàn huà, zhēn gòu qiáo.
    Veinte llamadas telefónicas en un día — eso es realmente algo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.