妖魔鬼怪 (yāo mó guǐ guài) — espíritus malignos de todo tipo; toda clase de demonios y monstruos; (figurado) fuerzas malignas; personas malvadas
Definition
Un chengyu (modismo) de cuatro caracteres que nombra literalmente cuatro tipos de demonios (妖, 魔, 鬼, 怪), usado como colectivo para todos los espíritus malignos y, por extensión, todas las personas o fuerzas perversas.
idiom
espíritus malignos de todo tipotoda clase de demonios y monstruos(figurado) fuerzas malignaspersonas malvadas
Examples
- 妖魔鬼怪。Zhè bù xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō yāo mó guǐ guài.Hay muchos espíritus malignos en esta novela.
- 妖魔鬼怪。Wǒ men yào jǐng tì shè huì shàng de gè zhǒng yāo mó guǐ guài.Debemos estar alerta contra todo tipo de fuerzas malignas en la sociedad.
- ，妖魔鬼怪。Shén huà gù shi zhōng, yāo mó guǐ guài cháng cháng bèi dǎ bài.En las historias mitológicas, los espíritus malignos suelen ser derrotados.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.