开诚布公 (kāi chéng bù gōng) — hablar con franqueza y sinceridad; comunicación abierta y honesta
Definition
Modismo formal de cuatro caracteres que significa hablar abierta y sinceramente sin motivos ocultos. Úsalo para discusiones francas o negociaciones, especialmente en escritos o discursos formales.
idiom
hablar con franqueza y sinceridadcomunicación abierta y honesta
Examples
- 开诚布公，。Dà jiā kāi chéng bù gōng dì tán le yí cì, wèn tí hěn kuài jiù jiě jué le.Todos hablaron con franqueza una vez, y el problema se resolvió rápidamente.
- 开诚布公，。Wǒ men xū yào kāi chéng bù gōng dì gōu tōng, cái néng xiāo chú wù huì.Necesitamos comunicarnos abiertamente para eliminar malentendidos.
- 开诚布公。Tā zài huì yì shàng kāi chéng bù gōng dì biǎo dá le zì jǐ de yì jiàn.Expresó francamente sus propias opiniones en la reunión.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.