救死扶伤 (jiù sǐ-fú shāng) — rescatar a los moribundos y curar a los heridos; (chengyu (modismo)) el deber humanitario de los trabajadores médicos

Definition

Chengyu (modismo) de cuatro caracteres que elogia la misión humanitaria de médicos y trabajadores sanitarios. Se usa en escritos formales (lemas de hospitales, declaraciones oficiales) más que en el habla cotidiana.

phrase
rescatar a los moribundos y curar a los heridos(chengyu (modismo)) el deber humanitario de los trabajadores médicos

Examples

  • 救死扶伤
    Zuò wéi yì míng yī shēng, jiù sǐ-fú shāng shì tā de zhí zé.
    Como médico, es su deber rescatar a los moribundos y curar a los heridos.
  • 救死扶伤
    Zhè jiā yī yuàn yǐ jiù sǐ-fú shāng wèi zōng zhǐ, jiù zhì le wú shù bìng rén.
    Este hospital tiene como misión rescatar a los moribundos y curar a los heridos, tratando a innumerables pacientes.
  • 救死扶伤
    Zài zhàn zhēng nián dài, jiù sǐ-fú shāng de jīng shén gèng jiā kě guì.
    En tiempos de guerra, el espíritu de rescatar a los moribundos y curar a los heridos es aún más valioso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.