松动 (sōng dòng) — suelto; no apretado (físicamente); flexible; relajado (de reglas, actitudes o condiciones)

Definición

松 significa 'suelto / no apretado'; 动 significa 'moverse'. Juntos describen algo que se ha aflojado físicamente o, en sentido figurado, se ha vuelto menos estricto.

adjetivo
sueltono apretado (físicamente)flexiblerelajado (de reglas, actitudes o condiciones)

Ejemplos

  • 松动
    Zhè kē luó sī dīng yǒu diǎn r sōng dòng le, xū yào níng jǐn.
    Este tornillo se ha aflojado un poco; hay que apretarlo.
  • 松动
    Zuì jìn gōng sī duì yuán gōng qǐng jià de guī dìng sōng dòng le bù shǎo.
    Últimamente, las reglas de la empresa sobre las licencias de los empleados se han vuelto mucho más flexibles.
  • 松动
    Tā huàn gōng zuò zhī hòu, shǒu tóu bǐ yǐ qián sōng dòng yì xiē.
    Después de cambiar de trabajo, sus finanzas están un poco más desahogadas que antes.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.