河 (hé) — río
Definición
Palabra general para 'río' — la opción cotidiana por defecto, más pequeña que 江 (que suele nombrar ríos importantes). Combina con 条/道; no se usa para lagos (湖) ni corrientes (水流).
sustantivo
río
Clasificador · 条, 道
Fácil de confundir
- 呵hēaspecto similarexhalar, respirar hacia fuera (especialmente sobre una superficie)
- 和hésonido similar(conjunción) y
- 何héaspecto similar(pronombre interrogativo en expresiones fijas) cómo, qué, por qué (en 为何, 如何, 何时, etc.)
- 和hésonido similarsuave, apacible; armonioso
- 合hésonido similarcerrar
- 核hésonido similarhueso, carozo (de fruta)
Ejemplos
- 。hé Lǐ yǒu yú.Hay peces en el río.
- 河。Zhè tiáo hé hěn cháng.Este río es muy largo.
- 河。Zhè tiáo hé de shuǐ hěn lěng.El agua de este río está muy fría.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
河 empareja 水 (agua) con 何, que da el sonido. La parte 水 sirve para identificar que se trata de un río.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.