盼头 (pàn tóu) — algo que esperar; esperanza (para el futuro); p…

Definition

盼头 es algo bueno que esperas en el futuro — esperanza, perspectiva, una razón para seguir adelante. Casi siempre se usa con 有 o 没: 没什么盼头, 有盼头.

noun

algo que esperaresperanza (para el futuro)perspectiva

，盼头。
Suī rán xiàn zài hěn xīn kǔ, dàn shēng huó zǒng suàn yǒu le pàn tóu.
Aunque ahora es difícil, la vida finalmente tiene algo de esperanza.
盼头，。
Zhè fèn gōng zuò méi shén me pàn tóu, wǒ xiǎng huàn gè huán jìng.
Este trabajo no tiene perspectivas — quiero cambiar de ambiente.
，盼头。
Hái zi kǎo shàng dà xué, jiā lǐ jiù yǒu le pàn tóu.
Una vez que el hijo entra a la universidad, la familia tiene algo que esperar.

Appears in