衔接 (xián jiē) — vincular, conectar

Definición

衔接 (xiánjiē) significa enlazar dos cosas para que encajen sin problemas — p. ej., partes de un texto, etapas de un plan o segmentos de una ruta. Más cercano a 连贯 ('hacer coherente') que a 连接 ('conectar, físicamente o por cable') o 沟通 ('comunicarse con personas').

verbo
vincularconectar

Ejemplos

  • 衔接
    Zhè liǎng tiáo tiě lù xiàn xū yào xián jiē qǐ lái.
    Estas dos líneas de ferrocarril deben enlazarse.
  • 衔接
    Lùn wén de gè gè bù fen bì xū xián jiē zì rán.
    Las distintas partes de la tesis deben conectarse de forma natural.
  • 衔接
    Liǎng gè huó dòng de shí jiān yào xián jiē hǎo.
    El horario de los dos eventos debe estar bien enlazado.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.